A pseudopancreatic cyst is a fluid-filled sac that often forms after pancreatitis. It is not a true cyst but can still cause discomfort and other